হাটে হাঁড়ি ভাঙ্গা   Give put a scandal openly.

See হাটে হাঁড়ি ভাঙ্গা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • তরকারিতে লবণ কম পড়লে পরে ঠিক করা সম্ভব, বেশি হলে সমস্যা - If the salt is less in a dish, you can fix it later, but too much is a problem
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?